Китайските фирми се борят, за да отговорят на глобалното търсене на комплекти за тестване на коронавирус, дори когато вътрешното търсене изсъхне, но производственият му джунгер не може да направи достатъчно ...
Finbarr Bermingham, Sidney Leng и Echo Xie
Тъй като ужасът от огнището на коронавируса в Китай се разгръщаше през лунната годишна почивка на Janary, група техници бяха затворени в улесняване на Nanjing с доставка на мигновени юфки и кратка за разработване на тестови комплекти за диагностициране на вируса.
Още в този момент коронавирусът се беше разкъсал през град Вухан и се разпространяваше бързо около Китай. Шепа диагностични тестове бяха одобрени от централното правителство, но стотици фирми в цялата страна все още се търкаляха да разработят нови.
"Сега имаме толкова много поръчки ... обмисляме да работим 24 часа на ден"
Zhang Shuwen, Nanjing Liming Bio-продукти
"Не мислех за кандидатстване за одобрения в Китай", каза Zhang Shuwen, от Nanjing Liming Bio-продукти. "Приложението отнема твърде много време. Когато най -накрая получа одобренията, огнището може да е приключило."
Вместо това Джан и компанията, която той основава, са част от легион от китайски износители, които продават тестови комплекти на останалия свят, тъй като пандемията се разпространява извън Китай, където избухването сега е все по -контрол, което води до спад на вътрешното търсене.
През февруари той кандидатства за продажба на четири продукта за тестване в Европейския съюз, получавайки CE акредитация през март, което означава, че те спазват стандартите за здраве, безопасност и екологична среда на ЕС.
Сега Джан има книга за поръчки, изпълнена с клиенти от Италия, Испания, Австрия, Унгария, Франция, Иран, Саудитска Арабия, Япония и Южна Корея.
"Сега имаме толкова много поръчки, че работим до 21:00, седем дни в седмицата. Обмисляме да работим 24 часа на ден, като молим работниците да правят три смени всеки ден", каза Джан.
Изчислено е, че повече от 3 милиарда души вече са на заключване по целия свят, като глобалният брой на смъртта от коронавирус надмина 30 000. Инфекционните легла са избухнали в цяла Европа и Съединените щати, като епицентърът се измества от Вухан в Централен Китай в Италия, след това Испания и сега Ню Йорк. Хроничният недостиг на оборудване за тестване означава, че вместо да бъдат диагностицирани, потенциалните пациенти, които се разглеждат като „нисък риск“, са помолени да останат вкъщи.
Елипсис
...
...
Huaxi Securities, китайска инвестиционна компания, миналата седмица оцени глобалното търсене на тестови комплекти с до 700 000 бройки на ден, но като се има предвид, че липсата на тестове все още доведе до почти половината от планетата, прилагаща драконистки блокички, тази цифра изглежда консервативна. И като се има предвид страха от носители на вируси, които не проявяват симптоми, в идеален свят всички ще бъдат тествани и вероятно повече от веднъж.
...
...
Zhang в Nanjing има капацитет да прави 30 000 комплекта за тестване на PCR на ден, но планира да купи още две машини, за да го увеличи до 100 000. Но логистиката на износа е сложна, каза той. "Не повече от пет компании в Китай могат да продават PCR тестови комплекти в чужбина, тъй като транспортът се нуждае от среда при минус 20 градуса по Целзий (68 градуса по Фаренхайт)", каза Джан. "Ако компаниите поискаха логистика на студената верига да транспортират, таксата е дори по -висока от стоките, които могат да продават." Европейските и американските фирми като цяло доминират на световния пазар на диагностично оборудване, но сега Китай се превърна в жизненоважен център за доставки. Във време на такъв недостиг обаче случаят в Испания потвърждава, че на фона на спешната борба за медицинските стоки, които са станали толкова оскъдни и ценни като златния прах през тази година, купувачът винаги трябва да се пази.
Оригинален текст:
Справка:
https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3077314/coronavirus-china-ramps-covid-19-test-kit-exports-amid-global
Besides,according to corresponding requirements of FDA, Limingbio has also fiished the performance validation of COVID-2019 IgM/IgG detecting products (SARS-COV-2 IgG/IgM Antibody Rapid Test kit),which is permitted to sell to CLIA labs in the И нас.
И споменатите по -горе продукти също са маркирани.
Време за публикация: 19 август-2020
