Китайските фирми се борят да посрещнат глобалното търсене на комплекти за тестване на коронавирус, дори когато вътрешното търсене пресъхва, но производственият им гигант не може да направи достатъчно...
Финбар Бермингам, Сидни Ленг и Ехо Кси
Докато ужасът от епидемията от коронавирус в Китай се разгръщаше по време на празника на Янари по лунна Нова година, група техници бяха настанени в съоръжение в Нанкин с доставка на инстантни юфка и справка за разработване на комплекти за тестване за диагностициране на вируса.
Още в този момент коронавирусът се е разнесъл в град Ухан и се разпространява бързо из Китай.Няколко диагностични тестове бяха одобрени от централното правителство, но стотици фирми в цялата страна все още се опитваха да разработят нови.
"Имаме толкова много поръчки сега... обмисляме да работим 24 часа в денонощието"
ZHANG SHUWEN, НАНЖИН ВАРИВАНЕ БИО-ПРОДУКТИТЕ
„Не съм мислил да кандидатствам за одобрения в Китай“, каза Джан Шувен от Nanjing Liming Bio-Products.„Прилагането отнема твърде много време. Когато най-накрая получа одобренията, епидемията може вече да е приключила.“
Вместо това Джанг и основаната от него компания са част от легион китайски износители, които продават тестови комплекти на останалия свят, докато пандемията се разпространява извън Китай, където огнището сега е все по-контролирано, което води до спад на вътрешното търсене.
През февруари той кандидатства за продажба на четири продукта за тестване в Европейския съюз, като получи акредитация на CE през март, което означава, че отговарят на стандартите на ЕС за здраве, безопасност и околната среда.
Сега Джанг има книга с поръчки, пълна с клиенти от Италия, Испания, Австрия, Унгария, Франция, Иран, Саудитска Арабия, Япония и Южна Корея.
„Сега имаме толкова много поръчки, че работим до 21:00, седем дни в седмицата. Обмисляме да работим 24 часа в денонощието, като молим работниците да работят на три смени всеки ден“, каза Джанг.
Изчислено е, че повече от 3 милиарда души са затворени в целия свят, като глобалният брой на смъртните случаи от коронавирус надхвърля 30 000.Огнища на зараза избухнаха в Европа и Съединените щати, като епицентърът се измести от Ухан в централен Китай към Италия, след това Испания и сега Ню Йорк.Хроничният недостиг на оборудване за тестване означава, че вместо да бъдат диагностицирани, потенциалните пациенти, разглеждани като „нисък риск“, са помолени да останат вкъщи.
многоточие
...
...
Huaxi Securities, китайска инвестиционна фирма, миналата седмица оцени глобалното търсене на тестови комплекти на до 700 000 единици на ден, но като се има предвид, че липсата на тестове все още води до почти половината от планетата да прилага драконовски блокирания, тази цифра изглежда консервативна.И като се има предвид страха от носители на вируси, които не показват симптоми, в идеалния свят всеки ще бъде тестван и вероятно повече от веднъж.
...
...
Джанг в Нанкин има капацитет да произвежда 30 000 PCR тестови комплекта на ден, но планира да закупи още две машини, за да увеличи броя до 100 000.Но експортната логистика е сложна, каза той.„Не повече от пет компании в Китай могат да продават PCR тестови комплекти в чужбина, защото транспортът се нуждае от среда при минус 20 градуса по Целзий (68 градуса по Фаренхайт)“, каза Джанг.„Ако компаниите поискат логистика на студената верига да транспортират, таксата е дори по-висока от стоките, които могат да продадат.Европейските и американските фирми като цяло доминират на световния пазар на диагностично оборудване, но сега Китай се превърна в жизненоважен център за доставки.В момент на такъв недостиг обаче случаят в Испания потвърждава, че на фона на спешната борба за медицински стоки, които тази година станаха оскъдни и ценни като златен прах, купувачът винаги трябва да внимава.
Оригинален текст:
справка:
https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3077314/coronavirus-china-ramps-covid-19-test-kit-exports-amid-global
Освен това, съгласно съответните изисквания на FDA, Limingbio също е завършил валидирането на ефективността на продукти за откриване на COVID-2019 IgM/IgG (SARS-COV-2 IgG/IgM Antibody Rapid Test kit), който е разрешен за продажба на лаборатории CLIA в САЩ също.
И продуктите, споменати по-горе, също са маркирани с CE.
Време за публикуване: 19 август 2020 г
